Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 16 mars 2026
Cette Politique de Confidentialité explique comment Lingolean, exploité par Leandro Acevedo ("nous", "notre"), collecte, utilise et protège vos données personnelles. Nous nous engageons à protéger votre vie privée conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l'UE.
1. Responsable du traitement
Leandro Acevedo, Bessemerstraße 51/1.OG, 13055 Berlin, Allemagne. E-mail : leandro@lingolean.com.
2. Données collectées
Données de compte
Lorsque vous créez un compte via Google, nous recevons votre nom, adresse e-mail et photo de profil de Google. Ces données sont traitées par Firebase Authentication.
Données analytiques
Nous utilisons PostHog (hébergé dans l'UE) pour collecter des analyses d'utilisation anonymes, y compris les pages visitées, les fonctionnalités utilisées et les schémas d'interaction généraux. Cela nous aide à améliorer le Service.
Données de paiement
Les informations de paiement sont traitées par Stripe. Nous ne stockons pas les détails de votre carte de crédit. Stripe peut collecter des informations de facturation conformément à sa politique de confidentialité.
Contenu utilisateur
Les textes que vous soumettez pour analyse sont traités pour fournir le Service. Le vocabulaire sauvegardé et les progrès de lecture sont stockés dans votre compte.
3. Base juridique du traitement
Nous traitons vos données personnelles sur les bases juridiques suivantes conformément à l'Art. 6(1) RGPD : (a) Consentement — pour les cookies analytiques et le traitement optionnel (vous pouvez retirer votre consentement à tout moment) ; (b) Exécution du contrat — pour fournir le Service, traiter les paiements et gérer votre compte ; (c) Intérêt légitime — pour améliorer notre Service, assurer la sécurité et prévenir la fraude.
4. Comment nous utilisons vos données
Nous utilisons vos données pour : fournir et améliorer le Service, traiter les paiements, envoyer des notifications essentielles de compte et analyser les schémas d'utilisation pour améliorer nos outils. Nous ne vendons pas vos données à des tiers.
5. Services tiers
Nous utilisons les services tiers suivants : Firebase (authentification et stockage de données, Google LLC), Stripe (traitement des paiements), PostHog (analyses, hébergé dans l'UE). Chaque service traite les données selon ses politiques de confidentialité respectives.
6. Transferts internationaux de données
Certains de nos prestataires (Firebase/Google, Stripe) sont basés aux États-Unis. Les transferts sont protégés par la décision d'adéquité du Cadre de Protection des Données UE-US et, le cas échéant, par les Clauses Contractuelles Types (CCT). PostHog est hébergé dans l'UE et ne transfère pas de données personnelles en dehors de l'EEE.
7. Cookies
Nous utilisons des cookies essentiels pour l'authentification et la gestion des sessions. Les cookies analytiques (PostHog) ne sont placés qu'après votre consentement via notre bannière de cookies.
8. Vos droits (RGPD)
En vertu du RGPD, vous avez le droit : d'accéder à vos données (Art. 15), de rectifier des données inexactes (Art. 16), de demander la suppression (Art. 17), de limiter le traitement (Art. 18), à la portabilité des données (Art. 20) et de vous opposer au traitement (Art. 21). Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité locale de protection des données.
9. Prise de décision automatisée
Nous n'utilisons pas de prise de décision automatisée ni de profilage produisant des effets juridiques ou similaires vous concernant.
10. Conservation des données
Les données de compte sont conservées tant que votre compte est actif. Vous pouvez demander la suppression de votre compte et des données associées à tout moment. Les données analytiques sont anonymisées et conservées jusqu'à 12 mois.
11. Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données, y compris le chiffrement en transit (HTTPS) et au repos, l'authentification sécurisée via Firebase et les contrôles d'accès.
12. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps à autre. Nous informerons les utilisateurs enregistrés des changements importants par e-mail. La dernière version est toujours disponible sur notre site web.
13. Contact
Pour les demandes liées à la confidentialité, contactez : Leandro Acevedo, Bessemerstraße 51/1.OG, 13055 Berlin, Allemagne. E-mail : leandro@lingolean.com.