Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 16 marzo 2026
Questa Informativa sulla Privacy spiega come Lingolean, gestito da Leandro Acevedo ("noi", "nostro"), raccoglie, utilizza e protegge i tuoi dati personali. Ci impegniamo a proteggere la tua privacy in conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) dell'UE.
1. Titolare del trattamento
Leandro Acevedo, Bessemerstraße 51/1.OG, 13055 Berlino, Germania. Email: leandro@lingolean.com.
2. Dati che raccogliamo
Dati dell'account
Quando crei un account tramite Google, riceviamo il tuo nome, indirizzo email e foto del profilo da Google. Questi dati sono elaborati da Firebase Authentication.
Dati analitici
Utilizziamo PostHog (ospitato nell'UE) per raccogliere analisi d'uso anonime, comprese le pagine visitate, le funzionalità utilizzate e i modelli di interazione generali. Questo ci aiuta a migliorare il Servizio.
Dati di pagamento
Le informazioni di pagamento sono elaborate da Stripe. Non memorizziamo i dettagli della tua carta di credito. Stripe potrebbe raccogliere informazioni di fatturazione come descritto nella propria informativa sulla privacy.
Contenuto dell'utente
I testi che invii per l'analisi vengono elaborati per fornire il Servizio. Il vocabolario salvato e i progressi di lettura sono memorizzati nel tuo account.
3. Base giuridica del trattamento
Trattiamo i tuoi dati personali sulle seguenti basi giuridiche ai sensi dell'Art. 6(1) GDPR: (a) Consenso — per cookie analitici e trattamento opzionale (puoi revocare il consenso in qualsiasi momento); (b) Esecuzione del contratto — per fornire il Servizio, elaborare i pagamenti e gestire il tuo account; (c) Interesse legittimo — per migliorare il nostro Servizio, garantire la sicurezza e prevenire le frodi.
4. Come utilizziamo i tuoi dati
Utilizziamo i tuoi dati per: fornire e migliorare il Servizio, elaborare i pagamenti, inviare notifiche essenziali dell'account e analizzare i modelli d'uso per migliorare i nostri strumenti. Non vendiamo i tuoi dati a terzi.
5. Servizi di terze parti
Utilizziamo i seguenti servizi di terze parti: Firebase (autenticazione e archiviazione dati, Google LLC), Stripe (elaborazione pagamenti), PostHog (analisi, ospitato nell'UE). Ogni servizio elabora i dati secondo le proprie informative sulla privacy.
6. Trasferimenti internazionali di dati
Alcuni dei nostri fornitori (Firebase/Google, Stripe) hanno sede negli Stati Uniti. I trasferimenti sono protetti dalla decisione di adeguatezza del Data Privacy Framework UE-USA e, ove applicabile, dalle Clausole Contrattuali Standard (SCC). PostHog è ospitato nell'UE e non trasferisce dati personali al di fuori dello SEE.
7. Cookie
Utilizziamo cookie essenziali per l'autenticazione e la gestione delle sessioni. I cookie analitici (PostHog) vengono impostati solo dopo il tuo consenso tramite il nostro banner dei cookie.
8. I tuoi diritti (GDPR)
Ai sensi del GDPR, hai il diritto di: accedere ai tuoi dati personali (Art. 15), rettificare dati inesatti (Art. 16), richiedere la cancellazione (Art. 17), limitare il trattamento (Art. 18), la portabilità dei dati (Art. 20) e opporti al trattamento (Art. 21). Hai anche il diritto di presentare un reclamo alla tua autorità locale per la protezione dei dati.
9. Processo decisionale automatizzato
Non utilizziamo processi decisionali automatizzati o profilazione che producano effetti giuridici o effetti significativi simili su di te.
10. Conservazione dei dati
I dati dell'account sono conservati finché il tuo account è attivo. Puoi richiedere la cancellazione del tuo account e dei dati associati in qualsiasi momento. I dati analitici sono anonimizzati e conservati fino a 12 mesi.
11. Sicurezza dei dati
Implementiamo misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i tuoi dati, inclusa la crittografia in transito (HTTPS) e a riposo, l'autenticazione sicura tramite Firebase e i controlli di accesso.
12. Modifiche a questa politica
Possiamo aggiornare questa Informativa sulla Privacy di tanto in tanto. Informeremo gli utenti registrati dei cambiamenti significativi via email. L'ultima versione è sempre disponibile sul nostro sito web.
13. Contatto
Per richieste relative alla privacy, contatta: Leandro Acevedo, Bessemerstraße 51/1.OG, 13055 Berlino, Germania. Email: leandro@lingolean.com.